Remerciements

Le contenu de ce livre a été élaboré grâce à la collaboration active de nombreuses personnes. Nous désirons ici les remercier toutes, tout en demeurant convaincus que nous allons malheureusement en oublier. Que les oubliés ne se sentent pas dépréciés !
En 1975, M. Jacques Charest, alors directeur de la Clinie externe de psychiatrie du Centre hospitalier de Rouyn-Noranda, fut le premier à nous donner l'occasion de mettre en application nos connaissances dans ce domaine. Il fut alors, pour nous, un animateur important.
Par la suite, nous avons élaboré ce programme en collaboration avec les équipes des cliniques psychiatriques de Rouyn-Noranda et de Lasarre et avec des psychologues, des infirmières et des stagiaires en psychologie et en service social de l'hôpital Louis-H. Lafontaine. Nous tenons à exprimer notre reconnaissance à toutes ces personnes et, plus particulièrement, à nos plus proches collaborateurs: André Marchand, Suzanne Malo, Sylvie Boucher, Louise Richer, Pierre Lafond, Élaine Laberge-Boursier, Francine Roy-Gagnon, Gilles Trudel, Normand Marineau, Marc-André Richard, Joseph Bittar et Gilles Gaudette.
La rédaction de ce livre a été facilitée par l'excellent support de nos supérieurs immédiats, MM. Fernand Durocher, Germain Lavoie et René Saint-ange, de l'hôpital Louis-H. Lafontaine. Nous leur en sommes très reconnaissants.
. De plus, Mlle Mathilde Duranquet, M. Pierre Leduc et M. Jean-Marie Aubry ont accepté de nous donner leurs commentaires sur ce texte. Qu'ils en soient très chaleureusement remerciés !

Nous désirons aussi souligner l'apport important des personnes qui ont participé à des groupes d'entraînement à la communication et à l'affirmation de soi, que nous avons animés. Ces personnes, tout en bénéficiant de ce programme (nous l'espérons), ont contribué à la critique et à l'amélioration
du texte qui suit et des exercices que nous y suggérons.
Enfin, nous remercions sincèrement les personnes et les maisons d'édition qui nous ont donné l'autorisation de citer sans frais des extraits de leurs chansons ou de leurs livres :

Angèle Arsenault - Félix Leclerc
Denise Boucher - Marcel Lefebvre
Yvon Deschamps - Sylvain Lelièvre
Réjean Ducharme - Luc Plamondon
Jean-Pierre Ferland - Marie-Claire Séguin
Francine Hamelin - Gilles Vigneault
Bertrand Gosselin - Brooks/Cole Publishing Co.
John M. Gottman - Intermède Musique (Christopher J. Reed)
Pauline Julien
Jean Lapointe - Research Press Inc.

suite